Capítulo 0156 – Madre de Oro (1 / 2)
by Jessie@AFNCCESCuando Xiang Capsicum se enteró de la llegada de la consorte del Príncipe Su, le tembló la mano mientras enarcaba las cejas y casi se torcía.
La tosca criada que estaba fuera no pudo contenerse y, mientras limpiaba las hojas del patio, dijo entusiasmada:
«¡Oí que la consorte lateral vino a felicitar al segundo joven maestro, y trajo un carro lleno de regalos, el patio no sería capaz de acomodarlos! ¡No esperaba que nuestro segundo joven maestro fuera tan generoso!»
«¡Silencio! ¡Somos de la Tía Xiang, es decir, del Joven Amo Mayor! El Segundo Joven Amo ya no es lo que era, y si la concubina introduce un buen matrimonio, ¿no será superado el Primer Joven Amo?»
«¡Harm, eres tan aburrido! Sólo somos un rufián, no una criada personal, así que ¿qué tiene que ver con nosotros el negocio de los amos?».
Sus voces no eran fuertes, pero se clavaron en los oídos de Shankar.
Xiaolan robó una mirada a la complexión de Xiang Capsicum, cruzó los brazos y regañó a aquellas criadas de charla ociosa: «¡Una por una, tan ociosas, el amo es demasiado generoso con vosotras entre semana, ¿no seguís haciendo vuestro trabajo con seriedad!»
Unas cuantas criadas toscas que habían estado hablando alegremente se separaron apresuradamente y se dirigieron a un lugar distante para espolvorear y barrer con cuidado.
Ran cerró la puerta de su habitación con fuerza y se acercó a Shankar, tanteando el terreno:
«Hermana, en ese caso, ¿aún tenemos que ir al Patio del Viento de los Pinos?».
Fragante Capsicum forzó una sonrisa, dejó el lápiz de cejas en la mano y dijo: «No va, supongo que más tarde, naturalmente, vendrá a mí».
Xiao Lan se quedó atónita, sin saber por qué Xiang Capsicum decía esto, y estaba a punto de hacer una pregunta detallada cuando de repente oyó un clamor al otro lado de la puerta.
«¡Tía Xiang, Mama Jin del lado de la consorte ha venido a verte!»
¿Madre Jin? ¿No ha estado sirviendo a la consorte lateral todo este tiempo? ¿Qué hace aquí buscándome?
El corazón de Xiang Capsicum estaba extrañado, pero su cuerpo no se atrevió a ser lento, y se apresuró a ordenar a Xiaolan que abriera la puerta de la habitación, y se levantó para saludar a la madre dorada.
Sin embargo, después de no verla durante un año, el rostro de Madre Jin había ganado unas cuantas arrugas más, pero su mirada hacia Xiang Capsicum seguía siendo amable:
«¡Mi viejo yo saluda a la tía Xiang!»
Xiang Capsicum se apresuró a adelantarse para apoyarla, ¿dónde se iba a atrever a ser saludada por la Madre Jin con semejante estatus?
«Jin madre, eres la persona más capaz frente a la consorte lateral, la esposa de la consorte lateral solía ser incapaz de dejarte ni un momento, ¿por qué has venido a verme hoy?».
«Su Señora Consorte quiere hablar con el Duque Heiyuan sobre algo personal, así que tomé la iniciativa de excusarme para venir a verla. Señorita Capsicum Fragante, no me culpará de ser un viejo carcamal por venir aquí sin ser invitado, ¿verdad?».
«¡Cómo puede ser! ¡Xiaolan, sirve rápidamente el té a Mama Jin!»
Las dos volvieron a cogerse de la mano e intercambiaron cumplidos durante un rato, la madre Jin ayudó a la silla a sentarse, miró la barriga de Xiang Capsicum y dijo aliviada: «Hace un año que no te veo, pero la señorita Xiang Capsicum ya es tía y también tiene la barriga muy grande. Contando los días, me temo que daré a luz en el mes lunar, ¿verdad?».
El corazón de Xiang Capsicum dio un respingo, no sé si Mama Jin lo decía en serio o no, sonrió disimuladamente y dijo: »Mama Jin, me enviaron al Monasterio del Caballo Blanco durante un tiempo, y sólo volví a la casa en abril para servir de nuevo al joven amo, ¿cómo puede ser tan pronto? El médico dijo que el niño nacería en febrero. Pero ahora el niño hace mucho ruido por la noche, creo que es un impaciente, y no sé si nacerá pronto.»
«Lo siento, es mi vejez».
Madre Jin se disculpó repetidamente, su expresión no parecía diferente, sólo suspiró, «En ese caso, incluso una curandera como la señorita Xiang Capsicum ha contraído esa epidemia mortal, somos realmente un camino de vida.»
Xiang Capsicum naturalmente saber que Su Wang lado consorte también contrajo la epidemia, en este momento, pero fingió que acaba de saber, mirar preocupado, y le preguntó en detalle.
Al hablar de la epidemia, la mirada de la madre Jin se tornó repentinamente sentimental, e incluso no rehuyó, divagando sobre según qué días:
«Poco después de que la consorte lateral contrajo la epidemia temporal, el hijo menor también la contrajo. La familia real de arriba a abajo un lío, no importa cómo no está dispuesto a enviar a sus propios miembros de la familia al templo del caballo blanco. Más tarde arrojó más de un mes, los mejores médicos en Jiangzhou vigilado, que fluye como un tónico para enviar, pero la consorte de lado y el niño pequeño o no es bueno, son tan delgadas como un hueso, el niño pequeño como un bebé pequeño, incluso la fuerza para llorar se han ido afortunadamente entonces el templo del caballo blanco envió una nueva medicina, o la consorte de lado y el niño pequeño puede tener que ser el primero un paso de los viejos esclavos para ir.»
0 Comments